30 mai 1993, 4H du matin.
Mirage forain... Les 5 familles brestoises d’industriels forains allument progressivement leurs manèges . Une cavalière escortée de deux échassiers réveillent en douceur des enfants endormis dans des lits afin qu’ils rejoignent le monde des manèges.

Tous les artistes à l’affiche prennent place dans les « casse-gueules » et autres auto-tamponneuses. Entre deux tours de manèges, les spectateurs prennent part au « repas forain », un gigantesque cochon grillé dégusté au son de la musique tsigane des Pires ....

Oposito propose sa baraque foraine "Massacre" à l’intérieur de laquelle le spectateur assiste et prend part à un conflit familial. Burattini raconte l’histoire dramatique de Jack Le Manchot qui fut tour à tour artiste de music-hall, aviateur, amoureux transi de la « belle Dolly » mais qui finit sa vie manchot, réduit à se produire chez Les Burattini. La compagnie Off, renoue avec la tradition foraine de l’exposition de monstres dans Le Palais des Découvertes : Le spectateur est convié par un nain à rejoindre sa famille, où il est accueilli par une imposante caissière et des sœurs siamoises. A l’intérieur, il est invité à suivre « la honte de la famille », une femme ne présentant aucun signe de monstruosité. Enfin, la compagnie Turbulence présente deux manèges, La Chenille et le manège Elixir. La Chenille « a guéri de grands alcooliques, des boulimiques et retardé la mort. Elle procure sensations et vertiges inoffensifs et légaux ». Jean Georges, le présentateur TV de l’Agence Tartare couvre l’événement pour la 3e année consécutive ...

Voir les photos de Jean Pierre Estournet
et la présentation de l’ensemble de la journée