Les membres de la famille Bundren conduisent le corps d’Addie, épouse et mère, à la ville de Jefferson afin qu’elle repose auprès de ses parents. Pour cela, ils se livrent à un road-trip à la fois rocambolesque et pathétique entre champs et rivières où ils devront notamment traverser le Mississippi. Au cours de cette épopée, les monologues intérieurs surgissent et s’entrechoquent, levant le voile sur les vies de chaque personnage et sur leurs secrets enfouis.

Librement inspiré du roman Tandis que j’agonise de William Faulkner, Bundren ! est le voyage funeste et tragi-comique d’une famille de paysans. Dans une déambulation sur plusieurs décors, nous prenons part aux péripéties de la famille et rencontrons le tout rythmé par la musique country et le blues du Mississippi des années 30.