Tandis que Petit monsieur reprend, place Saint Michel, son spectacle « Deux secondes », les Sœurs Goudron ont investi une partie de la place des anciens Haras, laissant le reste disponible pour le public.

Bienvenue dans l’univers des Miss car, aujourd’hui à Quimperlé, c’est soir d’élection.

Dans « Dames de France », les 6 comédiennes passent en revue l’impitoyable univers de cette sélection parsemée d’épreuves aussi réelles que farfelues.

Le public adhère et prend partie pour l’une ou l’autre des candidates, avec une manifeste volonté de dérision...
Pour faire suite à leur passage matinal avec « Garden party », la compagnie N°8 est de retour dans le jardin public de Bel air, s’attaquant désormais à la « Cocktail party » si « chère » à la bourgeoisie.

Et sur la place, les 2 albatros du Cirque hirsute reprennent leur envol, jouant cette fois avec les ombres de leurs grandes ailes sur le mur des maisons voisines.